Rechtliches

FFXFeinel Fentesie Tenn, die Charakter, Illustrationen und Grafiken sind
©Squaresoft. Diese Webseite verfolgt keinerlei kommerzielle Ziele und ist ein reines Fan Projekt.

Die Bilder auf dieser Site habe ich aus dem offiziellen Artbook, der Ultimania Omega und dem FFX Sonderheft gescannt, bzw. von der FFX Movie DVD aufgenommen.
Informationen zum Spiel und den Charaktern wurden dem Spiel entnommen, selbst analysiert oder stammen aus der offiziellen deutschen FFX Lösungshilfe und der Ultimania Omega.
Hinweise zu Übersetzungen aus der japanischen FFX Version wurden durch eigene Recherche und mit Hilfe der unofficial FFX Translation geschrieben.

Ein dickes Dankeschön

... an Sophia für viele lustige Chat Stunden und Hinweise zum Game,
    auf die ich selbst nicht gekommen wäre.
... an meinen Bruder für Übersetzungen aus der japanischen Ultimania     Omega.
... an HS.org, weil ich diese Seite sonst wohl nicht geschrieben hätte.
... an Sandy (merci beaucoup) und Tina, für die schicken Link Banner.

Wieso? Weshalb? Warum?

Diese Seite entstand 2002 im Rahmen des Hydrosonic.org Projekts. HS.org war ein Zusammenschluss deutschsprachiger FFXFeinel Fentesie Tenn Fan Seiten.

Derzeit sind die folgenden Personen am HS.org Projekt beteiligt:
Sophia, Tina & meine Wenigkeit.

Bei der Frage, welchen Charakter ich zu HS.org beisteuern würde, habe ich mich ohne lange zu überlegen für Auron entschieden, da er mir von allen Charaktern am meisten imponierte. Er wirkt sehr erwachsen (was man von einem 35-jährigen auch erwarten dürfte ^_-); er quatscht nicht sinnlos drauf los; er nervt nicht mit irgendwelchen Love Stories; und wie sich zum Spiel Ende herausstellt, ist er auch noch ein Untoter. Also genau mein Typ ^_-. (@Sophia: Nein, ich schreibe hier jetzt nichts über Achselhaare ;P.)

Über den Titel

Rônin ist die Bezeichnung eines herrenlosen Samurai (verstärktes Auftreten in Japan des 17. Jahrhunderts). Der Titel bezieht sich in sofern auf Auron, da sein Meister Braska im Kampf gegen Sin sein Leben verloren hat. (Der Begriff Rônin ist aber nicht zu verwechseln mit der modernen Bezeichnung für durchgefallene Studenten ^.-)

Aurons Kostüm entspricht nicht unbedingt der Bekleidung eines klassischen Rônin, sondern orientiert sich eher an der Kleidung eines traditionellen Samurai.
Ein Rônin darf in der Regel keine Rot- und Lilatöne tragen, da diese dem Shogun und Samurais in klerikalen Positionen vorbehalten sind. (Allerdings hatte Auron ja eine Karriere als Tempelkrieger Yevons in Aussicht, bevor er dem Orden den Rücken zukehrte)

Sprachausgabe

Zu guter Letzt ein paar Worte zur ReadSpeaker Webreader Vorleser-Funktion auf dieser Webseite.
Zum Abspielen der Audiotexte wird der kostenlose Flashplayer von Adobe benötigt. Die Stimme ist computergeneriert, wodurch es des öfteren zu seltsamen Betonungen; insbesondere bei Fremdwörtern, Namen, Orten oder Abkürzungen kommen kann. Für die falsche Aussprache und blutende Ohren übernehme ich keinerlei Haftung ;).

Valid XHTML 1.0 Transitional

Infos
Site
Home